Боже царя храни(天佑吾皇)-香港歷史博物館沙俄文物展

2000px-Imperial_Standard_of_the_Emperor_of_Russia_(1858–1917).svg
沙俄王旗

[十一月十三日舊聞,今續寫]

TVB做了件大善事。朋友從綜藝資訊節目《東張西望》得知香港歷史博物館舉辦沙俄文物展,邀我同往,由是上了一節歷史補習課,以此文作筆記。識得聽,一定聽博物館導賞。星期三的三點鐘,食過下午茶餐,施施然往集合處,竟聚了五六十人,可見東張西望之宣傳威力。那嚮導是個老先生,人家勸他用咪他總不用,逼幾十人湊前靜聽,真有性格。集合時,看到俄文老師作嚮導帶領一名俄遊客參觀,羡慕不已,我那般斤兩,讀多廿年或許不必跟本地人擠⋯⋯展覽不准拍攝,故插圖皆網上所得。

RM09
一九一四年沙俄版圖

入場即見全俄版圖。全盛時期的沙俄有幾大?北抵瑞典,西鄰普魯士奧匈,東臨日本海,南接鄂圖曼波斯滿清是也,亦即蘇聯加芬蘭加大半波蘭,為人類史上版圖第三大帝國,僅次蒙古大不列顛。因此不難明白俄國國徽是雙頭鷹-一邊想吞了歐洲,一邊想吞了中國。新沙皇普京說蘇聯崩解是二十世紀最大地緣政治災難,或許是受這幅地圖感觸。現場亦有幾位「中學雞」參詳議論,不是歷史迷,則必是世紀帝國迷?後生可畏,今日的我猶需用秘技才可致勝⋯⋯

20
沙皇上苑(Царское Село)

Царское Село,鄰近聖彼得堡,歷史博物館直譯為「皇村」,此二字合用總覺礙眼,此處作「上苑」(李煜詞)。展覽場內人聲沸動,隱然猶聽得一悠揚樂韻,疑為沙俄國歌「天佑吾皇」(Боже, царя храни),與大英國歌同名(God Save the King/Queen)。此曲莊嚴優雅,猶如教堂音樂,十分切合東正教國體。現今俄國國歌改編自蘇聯國歌,氣勢磅礴,很有新天新地的意境,卻少了皇家那份典雅(我是保皇黨:P)。

上苑由末代王朝羅曼諾夫(Романов/Romanov)王朝的伊利沙白(Елизавета/Elizabeth)和葉卡婕琳(Екатерина/Catherine)女皇肇建,粗略可以比擬滿清雍乾時期圓明園。因此展覽並未追溯至驅逐蒙古建國的伊凡大帝(Иван III),只及遷都聖彼得堡的彼得大帝(Петр I),如此類比,即滿清康熙至宣統的歷史而已。展覽場仿似歷代帝王廟,掛出歷代沙皇祖宗肖像,自彼得大帝至尼古拉二世(Николай II),歷二百年左右,又與滿清相肖。博物館導遊按圖索驥,逐個點評,使遊人得了個大概,例如近入口那架略嫌俗氣的馬車是亞歷山大二世(Александр II)前往莫斯科登基所乘者,此人廢除農奴制,但農奴身無分文,買不了地,仍無自由。

外國使節送禮是展覽一大精華,較為有趣的有三件。一是法國拿破崙皇帝贈亞歷山大一世(Александр I)的各式步槍乙套。步槍本身不神奇,神奇的是拿破崙既要送武器,又要在一八一二年攻打俄國。不知亞歷山大有否用這套槍迎戰,只知法軍多凍死餓死收場(見拿破崙的鈕扣 Napoleon’s Buttons一書)。怪哉,每逢遭受侵略,俄國的冬天總是格外寒冷,納粹德軍亦遭同一命運。此足見大國外交之虛偽詭詐。二是滿清溥儀皇帝送給尼古拉二世的大花瓶,結果兩位都成了末代皇帝,前者做了花王(見末代皇帝 Last Emperor一戲),後者連花王都做不成,在葉卡婕琳堡同合家做了鬼魂,俗稱「仆街冚家鏟」(陳雲,2014),未知是否「落地獄」。下圖是尼古拉二世全家福。真可惜,尤其右一長女頗為標緻,安能狠下殺手?順帶一提,幼子皇儲Алексей(右二)遺傳母親的血友病(haemophilia)隱性基因(recessive gene),容易流血不止,皇后招來一名江湖術士為子醫病,這位術士有點化學常識,停用了原來藥方裏抗凝血的阿士匹靈,稍為紓緩皇子病勢,於是深受寵信,左右朝政。皇子受百般呵護,不准與同齡孩童玩耍,他的最好朋友是一頭驢⋯⋯其實自己一個更開心?說回那花瓶,授受者同遭殃,真箇大吉利是的死亡禮物,合該棄置在更衣室(見宋禮勤事件)。再者,此尼古拉於登基大典派發紀念品,引起人踩人騷動,千人死傷,又是死亡禮物,可知此末代皇帝腳頭極壞。三是德國贈送的瓷器,是德國景德鎮Meißen的產品,「恕我直言」,十分粗糙,亦不通透,似是千色店家品部十元廚具貨色⋯⋯至於德國為何要送自己並不擅長的瓷器(而不是啤酒香腸)?

Russian_Imperial_Family_1911
尼古拉二世全家福

王朝時代的「Made in China」是個名牌,猶甚於路易威登,風靡歐洲貴族,各國爭購仿造。十七十八世紀,歐洲傳教士自華歸來,欺別人未去過,像馬可勃羅般添鹽加醋,隨意發揮,歐洲人於是憑空想像,形成了風行一時的「中國風」(Chinoiserie),影響見於建築和器具。清代中葉鎖關,日本乘虛而入,日本產品打入歐洲市場,歐洲人不知就裡,看着差不多,也要了。「中國風」當然不似中國,正如「羅馬式」(Romanesque)大異羅馬。葉卡婕琳女皇亦曾募倣時麾,於上苑修造下圖的中國風建築,乍看⋯⋯比TVB廠景或粉嶺蓬瀛仙館還不濟。念在彼人嚮往中國,不應苛責了,正如不應取笑外國人講普通話吧。中國產品亦有過輝煌的年代。今日的「Made in China」亦是名牌,附送爆炸功能。

Chinese_Village
上苑中國風建築

展覽末段是鎮館之寶、聞名遐邇「琥珀廳」一幅鑲嵌畫。畫中山水以各式寶石鑲砌而成,可謂價值連城。此物放在末段亦是十分合理。一九四一年,蘇德互不侵犯條約如同中英聯合聲明,完成歷史使命,宣告無效,未幾德軍攻佔上苑,雖未如英法聯軍縱火焚毀,亦曾掠奪破壞,更將整個「琥珀廳」拆卸運走,戰後不知所蹤,有說是沉沒於波羅的海某處,有說是收藏於奧地利某洞穴⋯⋯蘇俄政府惟有斥巨資按畫像重建,似乎恢復輝煌。上苑經二百年營造,歷羅曼諾夫及共產王朝興衰,今為世界遺產,算是美好結局。

沙俄正統源自拜占庭,其時拜占庭與傳統「西方」已經相去甚遠(見第四次十字軍東征君士坦丁堡一役),因此沙皇自號「沙」(凱撒)實是一廂情願。嗣後雖有彼得大帝極力西化(剃髮易服),繼任君主時常干預歐洲戰事,但其陰險臭串的「北極熊DNA」終不能破除,加上蘇聯隔阻,以致俄國至今仍不能與歐洲諸國同坐一席。此次運來文物尚算精美,但置於香港歷史博物館此一新建實用主義冷氣建築,總是缺了氣氛,惟當作一簡易廉宜的沙俄歷史堂則物有所值,尤其打算遊覽聖彼得堡者更應來做做功課聽聽書。展覽至明年三月十六日。詳見http://hk.history.museum/zh_TW/web/mh/exhibition/current.html